Kurahachi / 蔵八

After soaking in a bath at Demachi Onsen and before going out to dinner, we still had a couple of hours to kill. So we went and played ping-pong!

出町温泉のお風呂に入った後と夕飯食べる前にまだ時間があったので、私たちはなんとピンポンで時間をつぶしました。

Kurahachi / 蔵八

We live in Aomori so of course we had to have some scallops!

青森に住んでるからもちろん帆立を食べないっと！

Some side dishes and a quail's egg.

うずらの卵といろんなサイドディッシュ。

Hairy crab / 毛蟹

Working on the crabs.

毛蟹が美味しいけど食べ辛い。

The dish on the right is hoya, known as a sea squirt in English. Definitely an acquired taste.

右側にある食べ物は青森名物のホヤ。ちょっと不思議な味。

Assortment of skewers / 焼鳥の盛り合わせ

Cold tofu / 冷奴

Gratin / グラタン

Seasoned kelp (if memory serves me) / 確かわかめか昆布

Dessert / デザート

A different dessert / 別のデザート

Our friends are here in Aomori for Golden Week, so we will be hanging out with them for the next few days. Tomorrow, we plan on going to a local museum and will have a cherry blossom viewing party at Gappo Park.

友達はゴールデンウィークの間青森にいるので、しばらく彼らと一緒過ごす。明日の予定は青森の郷土館に行って、そのあとは合邦公園で花見をする。