Monday, December 3, 2018

A Trip to the Towada Art Center (Part 4) / 十和田現代美術館の旅 (パート4)

Once we saw the art pieces, we decided to have lunch at Towada's Roadside Station. We ended up going to a steakhouse called [Miraikan].

アートを堪能したあと、十和田にある道の駅でランチを食べに行った。空いてたのはステーキ&レストラン「味蕾館」。




Starting off with a salad.

サラダから始まり。


Rice and soup included.

ライスとスープ付。


And then the main dish.

そしてメインのステーキ。


We also had dessert. I am eating a chestnust flavored ice cream.

デザートも食べました。僕が食べてるのは栗味のアイス。


Driving back to Aomori, we passed through this beech tree forest.

青森戻りのドライブでブナの森を通る。
















We made a short stop near the Sukayu Hot Spring.

酢ヶ湯温泉にちょっと寄り道。






Mount Hakkoda Shrine entrance.

八甲田山神社登山口。




Doing what I now call my "Don" pose!

友達のドンの真似。



Sukayu Hot Spring in the fall.

秋の酢ヶ湯温泉。



We decided to see the autumn foliage at Jogakura Bridge this year as well.

城ヶ蔵大橋の紅葉は今年も見に行ってきました。


Views from the Jogakura Bridge.

城ヶ蔵大橋からの眺め。


Mount Iwaki in the background.

バックに岩木山が見えます。


Mount Iwaki / 岩木山


Jogakura Bridge / 城ヶ蔵大橋







Me and my wife / 僕と妻















The rest of the journey back home was without incident and so ended our day of adventure.

城ヶ蔵大橋から無事に家に帰って、今日の冒険が終了しました。

No comments:

Post a Comment