Going back to the summer of 2018, we took a drive through the Hakkoda Mountains, on our way to Lake Towada.
２０１８年の夏の始まりに戻る。ある週末に八甲田連歩のルートを通って、十和田湖を目指した。
This is a monument featuring a song of the Hakkoda Snow Removal Team.
八甲田除雪隊の歌の記念碑。
We stopped at the Mount Iwaki Viewpoint.
岩木山展墓所にも止まりました。
We had a nice view of Mount Iwaki.
岩木山が良く見えた。
Our next stop was the Suiren Pond.
次の目的は睡蓮沼。
Suiren Pond / 睡蓮沼
Skunk Cabbage / ミズバショウ
From the left to the right is Mount Ishikuradake, Mount Iohdake, and Mount Ohdake.
左から右への山々は石倉岳、硫黄岳と大岳。
To the very left is Mount Kohdake and to the right is Mount Takadaohdake.
左でちょっとしか写ってないのは小岳。そして右にあるのは高田大岳。
More skunk cabbages.
またミズバショウがいっぱい。
Our next stop was at Tsuta Hot Spring.
次の目的地は蔦温泉。
Rhododendrons / レンゲツツジ
Swamp Trail / 沼めぐりの小道
Tsuta Pond / 蔦沼
Souvenir Shop / お土産屋
I treated myself to an Oirase Cider.
お土産屋で奥入瀬サイダーを買って飲んだ。
Looks like we had lunch somewhere.
どこかでラーメンを食べたみたいね。
Lake Towada / 十和田湖
Our last stop on this day trip was the Oirase Roadside Station [Roman Park].
この旅の最終目的地は道の駅奥入瀬「ローマンパーク」。
Oirase Brewery & Restaurant / 奥入瀬ブルワリー＆レストラン
Inside the Miraku Workshop.
味楽工房の中。
Ikkyukan (One Day Off Rest Area) / 一休館（休憩場）
Tofu donut / おからドーナツ
Tourist and Souvenir Shop [Shikisaikan] / 観光物産館「四季彩館」
And so ends our day trip to Suiren Pond, Tsuta Hot Spring, Lake Towada, and the Oirase Roadside Station [Roman Park].
そして本日の旅（睡蓮沼、蔦温泉、十和田湖と道の駅奥入瀬「ローマンパーク」の幕が閉じた。
No comments:
Post a Comment