After checking out the autumn foliage at Nakano Momijiyama in Kuroishi, we decided to have dinner at one of the popular conveyor belt sushi chain shops. This time we went to [Kappa Sushi]. The shop sign used to have a cute logo feature a couple of kappa.
黒石市中野もみじ山の紅葉を堪能したあと、夕飯は回転寿司の人気チェイン店「かっぱ寿司」に行ってきました。昔は可愛い看板があったけど、子供ぽいと批判があったみたいで、現在のロゴになってます。
The new logo is shown below.
下記の写真が現在の看板。
Shop with the new logo.
新しい看板の「かっぱ寿司」。
Albacore / びん長まぐろ
Maguro topped with sansho (maybe) 山椒（？）乗せまぐろ
Engawa (flounder fin) with Perilla / えんがわ（大葉）
Don't remember / 覚えてない
Whelk / つぶ貝
Don't remember / 覚えてない
Crab and crab miso / かにとかに味噌
Sea urchin / うに
Salmon roe / いくら
Don't remember / 覚えてない
Yellowtail / 活〆はまち
Maguro / まぐろ
Avocado shrimp / えびアボカド
Avocado salmon / あぼかどサーモン
Roast beef sushi / ローストビール寿司
Of course we usually go to Hama Sushi only because it's the closest conveyor belt sushi shop to our house. But I believe my wife's favorite is Kura Sushi. That shop is always crowded. Now, I'm making myself hungry for sushi.
私たちは大体はま寿司に行く。理由は簡単。家で一番近い回転寿司の店ですから。ですが、多分妻が一番好きな回転寿司チェイン店と言えば、くら寿司かな。なんか段々寿司食いたくなったぞ！
No comments:
Post a Comment