Ocean's Diner Spring Menu 2018 / オーシャンズ・ダイナー 春のメニュー ２０１８

My wife and I have Sundays and Mondays off so one Sunday in April of 2018, we decided to have lunch at [Ocean's Diner] which is located on the first floor of A-Factory, a building where you can buy Aomori regional products. The burger shop had a couple of new burgers for their spring menu.

僕と妻の公休日は日曜日と月曜日。２０１８年の４月に靑森市にある青森物産が販売してる施設のA-Factoryの１階にあるバーガー屋「オーシャンズ・ダイナー」でランチを食べに行った。春の新メニューがあり、その期間限定のバーガーを食べに行った。

On offer was a Gorgonzola Burger and a Carbonara Burger.

春で提供したバーガーはゴルゴンゾーラバーガーとカルボナーラバーガー。

The burgers are served with fries.

バーガーにポテトフライ付。

My wife had the Carbonara Burger as she doesn't like the smell of Gorgonzola cheese. 

妻がカルボナーラバーガーを注文しました。彼女はゴルゴンゾーの香りが苦手ってもんで。

I love Gorgonzola cheese so of course I chose the Gorgonzola Burger.

僕はゴルゴンゾーラチーズが大好きなので、もちろんゴルゴンゾーラバーガーを注文しました。

It was delicious.

美味しかったよ。