Seikan Tunnel Museum / 青函トンネル記念館

Going back to 2018 again, when my wife and I were exploring Cape Tappi, we also decided to go to the Seikan Tunnel Museum. The Seikan Tunnel is the tunnel that connects the island of Honshu with Hokkaido. 

また２０１８年に戻り、龍飛崎の旅で僕と妻が青函トンネルミュージアムに行きました。青函トンネルは本州と北海道を結ぶトンネルです。

One of the Seikan Tunnel's mascot characters - Mogurin. 

青函トンネル記念館のゆるキャラクターの一人、モグリン。

The other Seikan Tunnel Museum mascot character - Mogumelon. 

青函トンネル記念館のもう一人のゆるキャラクターはモグメロ。

Seikan Tunnel Museum Station / 青函トンネル記念館駅

Taking a ride to go under the ocean. 

梅の下に行く。

In the Seikan Tunnel. 

青函トンネルの中。

Seikan Tunnel Tools and Hoes / 青函トンネル工事の道具とトンネル工事用くわ

Dynamite / ダイナマイト

The top two items on display are rock drills. On the bottom left is the dynamite switch. 

上のものはさく岩機。左下に飾ってあるのはダイナマイトスウィッチ。

Steam Engine / 機関車

Stacking Machine / スリ積み機

Power Unit / パワーユニット

Drain Pump / 排水ポンプ

Cutting Face Alarm System / 切羽間警報装置

This is the track that will go from Honshu to the island of Hokkaido. 

ここが青函トンネルの線路。ゲートの５３．８５キロに北海道がある。

After we toured the museum, we drove along the Tatsudomari Line and stopped at the Chokandai Observatory. 

青函トンネル記念館を楽しんだあと、竜泊ラインでドライブして、眺瞰台に寄りました。

The view from the Chokandai Observatory. 

眺瞰台からの眺め。

Nanatsudaki (Seven Waterfalls) / 七つ滝

We made one final stop at the Kodomari Roadside Station.

帰る前にもう一ヶ所に寄りました。それが道の駅こどまり「ポントマリ」。

And so ended another day's adventure.

それで今回の旅の幕が閉じた。