As I was still pretty much a newbie to Aomori City at the beginning of 2018, there were still many ramen shops for us to try. One that was located not too far from our house was a place called [Jounetsu Billy]. I believe it's part of the [Zetton] chain. Theri main ramen is niboshi (broth made from sardines).
２０１８年の１月、自分にとって靑森市はまだ新鮮な街。知らないところばっかりで、行って見たいラーメン屋も山ほどあった。その一つがうちの近くにある「情熱ビリー」。確か「絶豚」と同じ系列。煮干しがメイン。
Ｗe decided to go there one Saturday after work.
ある土曜日に行ってきました。
That building is the tourist information center. It is located across from where I work.
その建物は観光案内所。市営バスとJRバスの窓口でもある。
Still lots of snow in January in 2018.
２０１８年の雪は多かったな。
Jounetsu Billy / 情熱ビリー
The ramen shop's menu.
店のメニュー。
I had the Baku Nibo (very strong sardine flavored broth) ramen.
僕は爆ニボを注文。メニューに”しょっぱいは旨い”と書いてある。
My wife ordered the koku-uma miso ramen.
妻が食べたのはコク旨みそラーメン。
After returning home, we did a bit of snow shoveling as well.
家に帰ったら、雪かきもちょっとしました。
Checking out the snow on the roof of our house.
うちの屋根の上の雪の様子見。
The slope where we use to dump our snow.
雪捨て場の坂。
.jpg)
Clearing the driveway area.
駐車スペースを片付けてる。
Living in a winter wonderland ♬
No comments:
Post a Comment